É isso aí que você leu. No dia 12 de abril sai lá no Japão um refrigerante que levará a marca de Evangelion. Vai ser uma tiragem menor e os refris serão vendidos na rede de lojas Animate e no site da Gainax, produtora da animação.

Os fãs japoneses poderão comprar as latinhas em unidades ou num pacote com seis, nesse último caso o valor é de 945 yens ou cerca de US$ 8.50. Algumas das latas do pacote virão com a frase impressa "Don't Drink This" (não beba isso) e o comprador ainda leva uma moeda de brinde. Mas há outras frases engraçadas impressas também. O personagem Gendo Ikari diz "If you're going to drink, hurry up. Otherwise, go home" (se você vai beber, apresse-se. Do contrário, vá pra casa). Shinji Ikari, por sua vez, diz a frase "I don't even know what's in it! There's no way I'm drinking this!" (eu nem sei o que tem aqui dentro. Não vou beber isso de jeito nenhum). Quem conhece a animação, sabe que essas frases fazem paródias ao primeiro episódio do anime.